歴代志上 18:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ ゼルヤの子ヨアブは軍の長、アヒルデの子ヨシャパテは史官、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ ゼルヤの子ヨアブは軍の長、アヒルデの子ヨシャパテは史官、

リビングバイブル

¹⁵ ツェルヤの子ヨアブは軍の総司令官、アヒルデの子ヨシャパテは史官、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ ツェルヤの子ヨアブは軍の司令官。アヒルドの子ヨシャファトは補佐官。

聖書 口語訳

¹⁵ ゼルヤの子ヨアブは軍の長、アヒルデの子ヨシャパテは史官、

歴代志上 18:15 相互参照

サムエル記下 8:16

ゼルヤの子ヨアブは軍の長、アヒルデの子ヨシャパテは史官、

列王紀上 4:3

シシャの子エリホレフとアヒヤは書記官。アヒルデの子ヨシャパテは史官。

歴代志上 11:6

この時ダビデは言った、「だれでも第一にエブスびとを撃つ者を、かしらとし、将とする」。ゼルヤの子ヨアブが第一にのぼっていったので、かしらとなった。

歴代志上 18:14

こうしてダビデはイスラエルの全地を治め、そのすべての民に公道と正義を行った。

歴代志上 18:16

アヒトブの子ザドクとアビヤタルの子アビメレクは祭司、シャウシャは書記官、

歴代志上 27:34

アヒトペルに次ぐ者はベナヤの子エホヤダおよびアビヤタル。王の軍の長はヨアブであった。